Italien ⇄ Deutschland · Dokumente · Aktualisiert August 2026

Personalausweis für AIRE-Angemeldete 2026: was sich ändert

8 Min. LesezeitAktualisiert: 06.08.2026Quelle: Innenministerium, Circolare DAIT Nr. 54/2026

Der Papierausweis ist nicht mehr gültig

⚠️ Seit dem 3. August 2026 ist der alte Personalausweis in Papierform nicht mehr für die Ausreise gültig, auch wenn das auf dem Dokument aufgedruckte Ablaufdatum später liegt.

Die Frist ist durch die EU-Verordnung 2025/1208 zur Stärkung der Sicherheit von Identitätsdokumenten der Unionsbürger festgelegt. Ab diesem Datum müssen unbenutzte Papierformulare in den Gemeinden vernichtet werden, und wer noch einen Papierausweis besitzt, muss ihn durch die elektronische Identitätskarte (CIE) ersetzen, um weiterhin außerhalb Italiens reisen zu können.

Die Neuerung: CIE auch bei italienischen Gemeinden

Bis vor kurzem konnten AIRE-Angemeldete die CIE nur über das zuständige Konsulat beantragen. Mit dem Gesetz vom 19. Januar 2026, Nr. 11 (das Artikel 22 des Gesetzesdekrets 71/2011 ändert), können italienische AIRE-Angemeldete seit dem 1. Juni 2026 die CIE auch bei jeder beliebigen italienischen Gemeinde beantragen, nicht nur bei der Gemeinde der eigenen Meldeanschrift.

✓ Wichtig: Dies ist eine zusätzliche, keine ersetzende Option. Die Beantragung beim Konsulat bleibt weiterhin möglich und gültig wie zuvor.

Nach dem Termin kann die CIE nach Wahl des Bürgers entweder an eine Adresse in Italien oder an eine Adresse im Ausland im AIRE-Wohnsitzland versendet werden. Die reguläre Ausstellungsdauer beträgt 6 Werktage, zuzüglich der Postlaufzeit für die Zustellung.

Konsulat oder Gemeinde: was passt

Es gibt keine einheitliche Antwort, es hängt von der Situation ab:

SituationEmpfohlener Weg
Dauerhafter Wohnsitz im Ausland, keine geplante RückkehrZuständiges Konsulat
Rückkehr nach Italien nach dem 1. Juni 2026 bereits geplantEine beliebige italienische Gemeinde, auch außerhalb der AIRE-Gemeinde
Bevorstehende ReisePrüfe die erweiterten Prioritätstermine, gerade für solche Fälle eingeführt

Unsicher, welcher Weg für dich passt?

Schreib uns deine Situation: wir helfen dir zu entscheiden, ob Konsulat oder Gemeinde sinnvoller ist.

Schreib uns

Wie die Beantragung funktioniert

Die Terminbuchung erfolgt über die Plattform "AgendaCIE". Einige operative Neuerungen wurden gerade eingeführt, um den erwarteten Ansturm vor dem Ablauf am 3. August 2026 zu bewältigen:

Benötigte Unterlagen

Häufige Fragen

Mein Papierausweis war bis 2028 gültig, kann ich ihn noch nutzen?

Nein. Seit dem 3. August 2026 sind Papierausweise nicht mehr für die Ausreise gültig, unabhängig vom aufgedruckten Ablaufdatum.

Muss ich mich unbedingt an meine AIRE-Meldegemeinde wenden?

Nein, die neue Regelung erlaubt die Beantragung der CIE bei jeder beliebigen italienischen Gemeinde, nicht nur bei der eigenen Meldegemeinde.

Kann ich den Ausweis weiterhin beim Konsulat beantragen?

Ja, das bleibt weiterhin möglich und tritt zusätzlich zur neuen Option bei italienischen Gemeinden hinzu, ohne sie zu ersetzen.

Quellen: Innenministerium, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, Circolare DAIT Nr. 54 vom 29. Mai 2026, Gesetz vom 19. Januar 2026 Nr. 11, EU-Verordnung 2025/1208. Informationszwecke, ersetzt keine direkte Prüfung beim eigenen Konsulat oder der zuständigen Gemeinde.